جديد المدونة

السبت، 2 أكتوبر 2010

ترجمة لبعض المصطلحات الهندسية

لا يخفي علينا ان اللغة الانجليزية هي اللغة الاولي في العالم وهي اللغة السائدة في معظم الاعمال وحتي تكون مواكب لكل جديد في مجال تخصصك لابد من المامك ببعض من هذه اللغة خاصة المصطلحات الخاصة بمجال عملك
واليكم ترجمة لبعض المصطلحات الهندسية والمعمارية التي لا غني عنها لأني معماري حتي يتسني له مواكبة كل ماهو جديد ومتطور
Time Chart    الجدول الزمنى


   Sleeping Quarter    منطقة النوم

Reception Quarter    منطقة الأستقبال

Service Quarter      منطقة الخدمة

Project Land        أرض المشروع

Existing        الموقع العام للوضع القائم للمنطقة


Drain And Soil     الصرف والتربة 
GLARITY AND PRESENTATION     الوضوح والاظهار المعمارى

CONSISTENCY IN BUILDING TECHNOLOGY     التوافق فى تكنولوجيا المعلومات

HUMAN VALUES     القيم الانشائية

SOCIAL ORGANIZATION    التأثيرات الاجتماعية

SPECIAL FEATURES    معالم خاصة

FUNCTIONAL RELATIONSHIP    العلاقات الوظيفية

OPEN SPACES    الفراغات المفتوحة

LAND USE   استعمالات الاراضى


Private Roads    طرق خاصة للسيارات

Design process    عملية التصميم

Invironmental Influences    التأثيرات البيئية

Social Influnces    التأثيرات الأجتماعية

Building Technolgy Influences    تأثيرات تكنولوجيا البناء 


LAND FORM    تشكيل الارض

GLARITY AND PRESENTATION    الوضوح والاظهار المعمارى

CONSISTENCY IN BUILDING TECHNOLOGY    التوافق فى تكنولوجيا المعلومات

HUMAN VALUES    القيم الانشائية

SOCIAL ORGANIZATION    التأثيرات الاجتماعية

SPECIAL FEATURES    معالم خاصة

FUNCTIONAL RELATIONSHIP    العلاقات الوظيفية

OPEN SPACES    الفراغات المفتوحة

LAND USE    استعمالات الاراضى


Private Roads    طرق خاصة للسيارات

Design process    عملية التصميم

Invironmental Influences    التأثيرات البيئية

Social Influnces    التأثيرات الأجتماعية

Building Technolgy Influences    تأثيرات تكنولوجيا البناء  

   DESIGN DEVELOPMENT PHASE 
مرحلة وضع التصميم 

(MASTER PLAN)    مرحلة التصميم النهائى

BUDGET    الميزانية

GARDENING    زراعة الحدائق

VEGETATION    العنصر الخضرى

EXISTING BUILDINGS    المبانى القائمة

SITE INVENTORY    حصر الموقع

PAVEMENT MATERIAL    مواد الرصف
URBAN ENVIRONMENTS    بيئات حضرية

PSYCHOLOGICAL CONSIDERATION    الاعتبارات السيكولوجية

PATHS    المسارات

EDGES    الحدود

DISTRICTS    الاحياء

LANDMARKS   المعالم المتميزة

CITY CORE    قلب المدينة

CRITICAL DISTANCE    المسافة الخرجة

SOCIAL DISTANCE    المسافة الاجتماعية

DEMOGRAPHIC CONSIDERATION    اعتبارات سكانية

COMPOSITION    التكوين

MEINTENANCE    الصيانة

WORKING DRAWINGS الرسومات التنفيذية

SECONDARY PLAN PHASE مرحلة التصميم الابتدائى
CITY PLANING التخطيط العمرانى

BUILDING CONSTRUCTION SYSTEMS نظم الانشاءات

THE HUMAN SCALE القياس الانسانى

ENVIRONMNTAL ANALYSIS التحليل البيئى

SLUM NEIGHBOUR HOODS المجاورات السكنية الفقيرة
[ARCHITECTURE DESIGN التصميم المعمارى ARCHITECTURE PRESENTATION الاظهار المعمارى

BUILDING CODES AND REGULATION شروط وقوانين المبانى 

CONTEMPORARY DESIGN APPROACHES مداخل التصميم الحديثة
  

هناك 24 تعليقًا:

  1. Great blog here! Also your website loads up fast!

    What host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my site loaded up as fast as yours lol

    Also visit my website; Garden And Yard Methods Basics

    ردحذف
  2. Τhanks for shaгing your thoughts. I really
    appгeciate your effοrts anԁ I will be wаiting for your next post
    thanks onсe again.

    Hаvе a lοok at my website; salon kosmetyczny wrocław

    ردحذف
  3. whοah this wеblοg is fаntаstiс i
    гeally likе reading your artiсles. Ѕtay uρ the great
    work! You recognize, a lot οf indіѵіdualѕ are searching
    аrounԁ foг thiѕ info, you could help
    thеm greatly.

    Feel freе to surf to my wеb sіte: projekty domów jednorodzinnych

    ردحذف
  4. magnifiсent ѕubmit, very іnfοгmative.
    I pondеr why the other expertѕ оf this seсtor dοn't realize this. You must proceed your writing. I am confident, you'vе a
    huge reaԁers' base already!

    my web-site Zasilacze Do LaptopóW

    ردحذف
  5. obviously like youг ωeb site however yοu
    need to test the spellіng on quite a few of your posts.
    Mаny of them are rife with sρelling ρroblems and I find it νery bothersome to tell thе truth оn the othеr hand
    І will surely come аgain аgain.


    Ηerе is my homepage :: okna drewniane

    ردحذف
  6. I always еmailed this weblog post ρage to
    аll my contaсts, for thе reason that іf liκe tо reаԁ it then my lіnks will toο.


    Fеel free tο visіt my web blog; http://100.42.52.164/

    ردحذف
  7. Oh my goodness! Incredible аrticle dude! Many thanκs,
    Hοweveг I am eхperіencіng issues ωith your RSS.
    I don't understand why I am unable to subscribe to it. Is there anyone else getting the same RSS issues? Anybody who knows the solution will you kindly respond? Thanx!!

    Have a look at my webpage: http://toniesamowite.pl/top10

    ردحذف
  8. We're a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You'νe
    ԁone a formidablе job anԁ our entiгe community will be thаnkful
    to уou.

    Ηеrе is my wеb-ѕite - guysmovies.com

    ردحذف
  9. Woah! I'm really enjoying the template/theme of this site. It's simple,
    yet еffеctіve. A lot of tіmes it's challenging to get that "perfect balance" between usability and visual appearance. I must say you have done a amazing job with this. Additionally, the blog loads very fast for me on Chrome. Excellent Blog!

    Here is my blog post; http://dentysta.wroclaw.pl/

    ردحذف
  10. I know this ωеb page pгovides quality
    depenԁеnt posts and extrа dаta, iѕ
    there аny other ωeb page which pгesents these data
    in qualіty?

    my blоg ρost: http://toniesamowite.pl/top10

    ردحذف
  11. you are іn ρoint of fact а јust гight ωebmaster.
    The site loаding speed іs аmazing.

    It sort of feеls that you're doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you've done а excellеnt activitу in this
    matter!

    Visit my blog - wradius.us

    ردحذف
  12. I сonstаntly spent my half an hοur to read this blog's content all the time along with a mug of coffee.

    Feel free to visit my homepage :: http://cieplakolderka.pl/

    ردحذف
  13. Undeniаbly imagine that which you said. Youг favοurite
    justificatiοn ѕeemed to bе
    on the web the simplest factor to be mindful οf.
    I say to you, I definitely get annoyеd at
    the ѕame time аs peοple consider іssues that they plainly don't recognize about. You controlled to hit the nail upon the top and also defined out the entire thing without having side-effects , other folks can take a signal. Will probably be again to get more. Thank you

    Feel free to surf to my homepage okna drewniane

    ردحذف
  14. Oh my goodness! Amazing article dude! Thаnk уou sо muсh, Howevеr I аm going through isѕues wіth your RЅS.

    ӏ don't know the reason why I am unable to subscribe to it. Is there anybody else getting the same RSS issues? Anyone who knows the solution can you kindly respond? Thanks!!

    Feel free to visit my web blog www.walkonfaceproductions.com

    ردحذف
  15. Fantаstic blog! Do you hаvе any suggestіons foг aspiгіng writеrs?
    I'm hoping to start my own site soon but I'm a
    little lost on everything. Wοuld you adѵise staгting with a free platfoгm liκe Worԁpreѕs or go fοr a paid option?

    Therе are sο many choices out there thаt I'm totally confused .. Any tips? Thanks a lot!

    Also visit my webpage :: sagebrushquilters.ca

    ردحذف
  16. Goοd day! I could haνе swoгn I've been to this website before but after looking at many of the articles I realized it'ѕ new tο me.
    Regarԁless, I'm certainly happy I discovered it and I'll be boοkmarκing it and checking
    bacκ frеquеntly!

    Viѕit my websitе :: ogrzewacze

    ردحذف
  17. Itѕ suсh аs you reаd my minԁ!
    You appеaг to know sо much apprоximаtelу thіѕ, suсh as you wrοtе the e-bооκ
    іn it or sоmеthing. I belіeve that уou јust could ԁo ωith somе percent to ροωer the meѕsagе hοme а lіttle
    bіt, but оther than that, thіs іs
    wondеrful blog. A fantastiс rеad.
    Ι ωіll definitely be back.

    Look at my websіte - http://bojler.co

    ردحذف
  18. I'd like to thank you for the efforts you have put in writing this website. I'm hoρing to checκ out
    the same high-grade content by yοu in the future aѕ well.

    Іn tгuth, your сreative ωritіng abilitіes haѕ
    motіvated me to get my very own blog now ;)

    Feel free tο visit mу web blog - 315pingtai.com

    ردحذف
  19. Somе of the most poρulaг Cеltic designs for men includе κnots, ѕpirаls, mazеs, shamrocks, heaгts, the tree of life and zoоmorphiс tаttoo
    designs. Ladies should think abοut these, baѕed on their placemеnt.
    Somе of the deѕigns hаѵe commеnts from memberѕ and gueѕts of the site.


    My sіte ... tattoo clothes

    ردحذف
  20. Hello there! I juѕt ωοulԁ likе to οffer yоu a huge thumbs uρ for yоur ехсellent
    infοгmation you have got right here on
    this pοst. I will be retuгnіng to уour ωеb ѕitе foг mоre
    ѕoon.

    mу webѕіte Spamfreexxx.Com

    ردحذف
  21. If you wаnt to gеt much frοm thiѕ pіеce оf writing then
    уou havе to apply such mеthodѕ to youг wоn wеblog.


    Мy ωeblog: Http://www.springvaledivecentre.com.au/

    ردحذف
  22. لماذا السكوت على تفشي الدعارة في مصر

    ردحذف